По истечении 2-х месяцев обучения Екатерина рассказала о том, что значит для нее учеба в зарубежном вузе:

«В жизни каждого человека наступает такой момент, когда возникает необходимость посмотреть на какие-то вещи с другой точки зрения, чтобы, тем самым, расширить свои знания и увидеть то, чего не мог видеть ранее. Мне хотелось получить новый взгляд на вопросы, касающиеся моей специальности, а именно лингвистики, и решение я видела в обмене знаниями с носителями языков, языки которых я изучаю. Возможность учиться за границей казалась мне чем-то сказочным, находящимся за рамками возможного. Всегда есть шанс, пусть даже небольшой, но он есть. Я всегда это помнила и медленно, но, как оказалось верно, шла к своей мечте. И теперь я здесь, в Германии, набираюсь опыта, получаю новые знания в области лингвистики и путешествую.

Безусловно, поездки в ранее неизведанные нами места на продолжительное время это всегда волнительно. Это мой первый большой опыт, и перед перелетом, конечно же, я переживала, будут ли оправданы мои ожидания от этой поездки. Но, как говорится, к хорошему быстро привыкаешь. И спустя несколько дней все тревоги, переживания и сомнения рассеялись. В основном, это заслуга университета земли Саар и профессионалов, которые там работают. Иностранным студентам оказывается всяческая поддержка и помощь в интересующих нас вопросах. Многочисленные программы, такие как Buddy program «you and me», «meet and eat» и «meet and greet» направлены на то, чтобы иностранный студент не чувствовал себя чужим. Благодаря данным программам есть возможность не только подтянуть уровень владения иностранным языком, но и завести новые знакомства, познакомиться с традициями и культурными особенностями Германии под чутким руководством носителя языка.

Как же проходят сами занятия? Особенность обучения за границей – это свободный выбор интересующих тебя дисциплин по выбранной специальности. Как иностранные, так и немецкие студенты, вправе сами выбирать дисциплины, преподавателей, тип занятий и дни, в которые им удобно их посещать. На мой взгляд, такой порядок выбора дисциплин приобщает студента к самостоятельности и ответственности. Ведь учебные годы – это решающий период в жизни каждого человека, от продуктивности которого, во многом зависит наше будущее. Студенты это осознают и добросовестно относятся к учебному процессу. Занятия проходят в группах по 25 человек, но так же есть занятия лекционного типа, рассчитанные на аудиторию свыше 100 человек.

Второй особенностью обучения в Германии является «коллективное обучение». Многие задания рассчитаны на работу в группах. В процессе выполнения упражнений студенты обмениваются своими знаниями, мыслями, учатся работать в команде и принимать совместные решения. По моему мнению, это один из самых эффективных способов обучения. Это интересно, познавательно и за работой не замечаешь, как летит время.

Студенческая жизнь это не только учебные, но и спортивные занятия. Саарский Университет приятно порадовал широким выбором спортивных секций. В каталоге есть абсолютно все – от аэробики до конного спорта. В отличие от преподавателей кафедры лингвистики английского языка, в состав которой входят специалисты из англоговорящих стран, инструктора спортивного сектора – немцы и, естественно, дают рекомендации на своем родном языке. От чего желание подтянуть свои знания в области моего второго иностранного языка (немецкого) не пропадает

Если сравнивать с тем, как было в России, то мой образ жизни не изменился. Я все так же посещаю учебные занятия, провожу исследования и занимаюсь спортом. Но вся разница в том, что на те же вещи я смотрю под другим углом, с другой точки зрения, то о чем я писала ранее. И это позволяет мне совершенствоваться внутренне и в качестве специалиста. Спасибо родному ЮФУ, сотрудникам Центра международных проектов и программ и преподавателям Института управления в экономических, экологических и социальных системах за приобретенные мной знания, представленную возможность поучаствовать в программе студенческого обмена и за то, что помогли воплотить мою мечту в реальность. Мечты сбываются! Главное верить и делать все, что в наших силах, и эти старания не останутся незамеченными.»