16 и 17 января в Лицее ЮФУ прошли Дни иностранных языков, приуроченные к дням рождения знаковых для Англии и мира писателей – Эмили Бронте (17.01.1820 г.) и Льюиса Кэррола (27.01.1832 г.)
В этом году сквозной темой предметных дней стала не просто Викторианская эпоха, а настоящая Страна чудес. По традиции, пространство Лицея ЮФУ преображается, ведь предметные дни – не только важное научное, но и эмоциональное событие. Атмосфера была по-настоящему волнительной и вдохновляющей, благодаря усилиям Екатерины Грищенко, учителю литературы Лицея ЮФУ, и творческому объединению под её руководством, создавшему поистине чудесную – а в чём-то и чудесатую – фотозону (Георгий Ахсаров, Ира Беспалова, Ева Недайводина, Валерия Пронина, Милена Сапрыгина, Игорь Скрипник, Полина Татаринова).
На торжественном открытии предметных дней выступили директор Лицея ЮФУ Марина Мирошник, директор ИФЖИМКК ЮФУ Анна Дмитрова и главный организатор Дней иностранных языков Валентина Иванова.
В этом году программа Дней иностранных языков была особенно насыщенной. В рамках пленарного заседания, предваряющего сессию докладов, перед лицеистами выступила Елена Грушко – старший преподаватель кафедры английского языка естественных факультетов ИФЖиМКК. Лекция Елены Ивановны «Глобальный английский в эпоху глобализации: a blessing or a curse?» была встречена аудиторией с особым энтузиазмом.
Центральным событием предметных дней стали сессии докладов, в рамках которых лицеисты представили свои исследования и проекты на английском и русском языках. Темы были самые разнообразные: от особенностей культуры Викторианской эпохи до знаковых исторических событий. Докладчики показали не только высокий уровень владения языком, но и глубокое понимание выбранных тем, чем приятно удивили и порадовали слушателей. Особенно запомнились работы Марины Богославской, обучающейся 11-го социально-экономического класса, Ульяны Заец, ученицы 10 класса гуманитарного профиля, Марии Навки и Юлии Сердюк-Машановой, посвященные Льюису Кэроллу и его произведению «Алиса в Стране чудес». Симпатией публики были отмечены лицеисты – ведущие сессий докладов – Софья Самгина и Алена Лавренко.
Учащиеся 10-го гуманитарного класса Маргарита Котлякова и Владислава Тимофеева под руководством учителя английского языка Жанетты Хохловой подготовили и провели викторину, посвящённую Викторианской эпохе. Лицеисты соревновались в командах, отвечая на вопросы об истории, культуре и, конечно же, удивительном приключении Алисы в Стране чудес. Любава Садовая представила викторину «Своя игра: Испанская и Латинская Америка в период 1837-1901 гг.», подготовленную под руководством Дианы Арушанян, учителя испанского языка Лицея ЮФУ.
Квиз «Викторианский микс» от Игрового клуба Лицея ЮФУ (Софья Самгина, Алексей Сенин, Анастасия Куликова) и мини-активность во время перемен «Вокруг света за один день» (Марина Богославская, Доната Гаврилова, Александр Демиденко, Алиса Липилина, Николай Шишкин) разбавили научную часть предметных дней элементами досуга.
В рамках уроков в 11 социально-экономическом классе Виолетта Бережная и Семён Рябиков провели страноведческую лекцию и интерактив, подготовленные под руководством Елены Евченко, учителя английского языка Лицея ЮФУ, и Валентины Ивановой, главного организатора предметных дней и учителя английского языка Лицея ЮФУ.
Кроме того, на Днях иностранных языков были приглашенные гости – представители Южного федерального университета.
Интереснейшим событием – циклом мини-лекций и мастер-классов по переводу – стало выступление представителей ИФЖИМКК ЮФУ: Максима Ивченко, к.ф.н., доцент, доцент кафедры перевода и информационных технологий в лингвистике ИФЖиМКК ЮФУ, Елены Оберемченко, к.ф.н., доцент кафедры перевода и информационных технологий в лингвистике ИФЖиМКК ЮФУ, а также Анны Полоян – учителя информатики Лицея ЮФУ, к.ф.н., старшего преподавателя Кафедры перевода и информационных технологий в лингвистике ИФЖИМКК ЮФУ.
Особенно ярким событием стало выступление Ольги Джумайло – д.ф.н., доцент, заведующий кафедрой отечественной и зарубежной литературы ИФЖиМКК ЮФУ – посвящённое Льюису Кэроллу. Её лекция «Lewis Carroll, or Victory over common sense» («Льюис Кэрролл, или победа над здравым смыслом») вызвала настоящий восторг лицеистов, которые питают особенную симпатию к языковым играм и сложной литературе, полной лингвистических загадок.
Два дня прошли очень плодотворно и интересно. Программа была составлена таким образом, чтобы каждый нашел для себя что-то полезное и увлекательное. Мероприятие стало отличной платформой для обмена знаниями, опытом и идеями, а также оставило множество положительных эмоций у всех участников.
Мы благодарим всех – Марину Мирошник, Валентину Иванову, Владислава Артемчука, Олесю Карабасову, Елену Яхину, Кристину Меркулову, Валерию Ядак – за организацию и сопровождение такого масштабного события. Отдельно хотим выразить признательность медиа-службе Лицея ЮФУ (Мария Малина, Джамиля Синдикаева, Софья Фомина, Елизавета Чернова), без которых это событие не могло бы стать достоянием общественности.
Дни иностранных языков в Лицее ЮФУ доказали, что Страна чудес существует, а изучение иностранных языков может быть захватывающим приключением, даже если вы никогда не встречали белых кроликов с карманными часами.
Авторы текста: Валентина Иванова, Олеся Карабасова, ред. Ольга Молоткова
Краткая ссылка на новость sfedu.ru/news/76871