Lyudmila Mikhailovna Zholos
Associate Professor
Institute of Philology, Journalism, and Intercultural Communication
Research interests:
cognitive linguistics, psycholinguistics, pragmalinguistics, theory and practice of translation, stylistics, poetry translation
Research projects:
Participated in international and All-Russian science conferences, dedicated to relevant aspects of linguistics, published 38 articles, 1 monograph (Modern marketing discourse within pragmatic and linguatranslation analysis), 8 manuals.
Took part in III All-Russian contest of post-graduate projects on cognitive linguistics, organized by Tambov state university of G.R. Dergavin with Institute of linguistics of RAS and All-Russian social organization “Russian association of linguists”
Since 2010 Member of Russian Union of Translators
In 2011 an interpreter during international negotiations EURORAI 2011 with assistance of Rostov Region Administration
In 2016 an interpreter during the international accordian contest "Coupe Mondial" in Rostov-on-Don.
There was conducted an express-course within the Week of Academic Mobility "Corporate etiquette on modern bisuness world"
Have obtained certificates of the following retraining courses:
- Control and assessment technology of education results in higher professional education
- Cognitive and discourse problems of translation as studying and professional activity
- Foreign language education process optimization for special purposes
- Premedical first aid
- Organization and management bases of inclusive professional education
- has successfully completed the basic level of the Memsource Certification Program and is recognized as a Certified User
ORCID: 0000-0003-1866-4887
ResearchID: P-5185-2017
Russian Index of Science Citation (РИНЦ): SPIN-код: 6813-2055, AuthorID: 249529
Teaching:
-
Theory and practice of translation/interpreting
It offers written translation, oral interpreting and film and video subtitling within a single course. This complete and integrated approach to language services is demanding but it provides you with the expertise to work in business, film, TV or tourism.
-
Business English
In Business English course you can find materials aimed at helping you reach your professional aspirations by developing your English skills.
You can find podcasts and articles on a range of business and professional topics, all accompanied by language practice activities to help you to improve your workplace English. You can also find a video series that covers the process of recruiting.
-
Psycholinguistics
Psycholinguistics or psychology of language is the study of the psychological and neurobiological factors that enable humans to acquire, use, and understand language.
-
English practice
Improving your studying skills in the hopes of better acquiring the ability to comprehend and communicate in English may seem like a daunting task. Learning a language is largely a matter of putting in the necessary effort to acclimate to an entirely new knowledge set. However, there are plenty of tips and tricks to help to learn English in particular, and a handful of studying methods that are as enjoyable as they are helpful.
-
Slang study
Slang is highly informal and is often used in colloquial speech. It is a part of a language that is
usually outside of conventional or standard usage and that may consist of both newly coined words and phrases and of
new or extended meanings attached to established terms
Download CV (pdf)
