Подведены итоги международного конкурса «О родном на немецком», который был организован Белорусским государственным университетом иностранных языков и Московским государственным лингвистическим университетом и прошел в апреле.
Организаторы мероприятия объединили молодых лингвистов из России и Беларуси, предложив участникам проявить себя в четырёх творческих номинациях:
- «Увидеть лучшее» — аудиовизуальные произведения;
- «От смысла к смыслу» — письменный перевод;
- «Тексты, которые сочиняют люди» — эссе;
- «Поэтические мосты» — декламация.
В конкурсе приняли участие более 180 обучающихся первого–пятого курсов вузов двух стран. Участники продемонстрировали высокий уровень владения немецким языком и креативный подход к раскрытию темы родной культуры через призму иностранного языка.
Особого успеха добилась Надежда Батыгян, студентка 4го курса Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации (ИФЖиМКК), кафедра немецкой филологии. Она заняла почётное третье место в номинации «Увидеть лучшее» и была награждена дипломом III степени.
В своей работе Надежда представила историю Александра фон Гумбольдта — выдающегося учёного, совершившего масштабное научное путешествие по России в 1829 году по приглашению императора Николая I. Проект студентки раскрыл значимость этой экспедиции для развития географии, геологии, ботаники и других научных дисциплин в нашей стране, соединив исторический контекст с современным визуальным повествованием.
От всей души поздравляем Надежду Батыгян и её научного руководителя Юлию Гузь с заслуженным успехом! Желаем им вдохновения, новых идей и ярких побед в будущих проектах!
Автор: Оксана Ломова, ред. Игорь Кучеренко
Краткая ссылка на новость sfedu.ru/news/80244
