По инициативе преподавателей кафедры английского языка естественных факультетов ИФЖиМКК 16 мая в ИММиКН прошла конференция, на которой студенты 3 курса ФИИТа и прикладной математики и информатики представили свои работы на английском языке.
Члены жюри оценивали не только содержательную часть работ, но и умение студентов представлять свои исследования на иностранном языке.
Михаил Карякин, директор Института математики, механики и компьютерных наук им. И.И. Воровича, считает, что подобные мероприятия мотивируют студентов изучать иностранный язык.
«Не все сегодня задавали вопросы, возможно, не все чувствовали себя уверенно. Но здесь важнее атмосфера. Когда студенты видят, что все это преодолимо, они начинают чувствовать больший интерес к изучению языка», — поделился Михаил Карякин.
Своим мнением по поводу конференции поделился и Павел Оганесян, к.ф.-м.н. доцент кафедры математического моделирования:
«Во-первых, такие конференции влияют на интерес к языку. Во-вторых, они влияют на готовность студентов выступать на другую аудиторию. То, что студенты сейчас рассказывают своим одногруппникам, они без проблем могут рассказать на международной конференции», — считает Павел Оганесян.
Студентам необходимо было не только выступить с подготовленной речью, но и ответить на порой каверзные вопросы аудитории и жюри. Настоящая дискуссия состоялась по поводу исследования Станислава Леончика, одного из призеров. Аудитория задала множество вопросов по его проекту по разработке сервиса генерации упражнений для изучения иностранного языка.
Разработчик рассказал, что пользователь загружает в «Тринити» (название сервиса) интересную ему самому статью, а сервис генерирует грамматические и лексические упражнения по ней. Это и отличает «Тринити» от других приложений, которые выдают базовые темы. Пока сервис поддерживает только английский язык.
Анна Шишкина, призер конференции, представила слушателям и жюри мобильное приложение «CarbonFootprintCalc», которое позволяет отслеживать, насколько силен вклад пользователя в загрязнение атмосферы планеты.
Владислав Крылов, серебряный призер конференции, представил аудитории проект о реализация семантики языка SPython в среде PascalABC.NET. У человека, далекого от языков программирования, такая презентация вряд ли может вызвать живой интерес, но не в этом случае. Спикер очень живо и ярко представил свое исследование. Это в очередной раз доказывает то, что в подобных выступлениях важно не только знание языка, но и навыки публичных выступлений.
Станислав Михалкович, заведующий кафедрой информатики и вычислительного эксперимента, рассказал о том, как английский язык и язык программирования дополняют друг друга.
«Мы занимаемся с детьми в детской компьютерной школе при мехмате. Так мы вывели для себя, что компьютеры хорошо сочетаются с изучением иностранных языков и шахматами. Корреляция между компьютерами и языками очень высока», — поделился Станислав Михалкович.
Елена Грушко, старший преподаватель кафедры английского языка естественных факультетов ИФЖиМКК, поделилась своим видением цели таких мероприятий.
«Наша задача — помимо обучения английскому языку ещё и научить студентов делать качественные презентации и прокачивать навыки публичных выступлений: правильно оформлять визуальный контент на слайдах, эффективно взаимодействовать с аудиторией. Конкретно для этой конференции в приоритете был не только уровень владения языком, а уровень научных достижений студентов», — подытожила Елена Грушко.
Победители и призеры конференции:
3 место — Анна Шишкина и Станислав Леончик.
2 место — Владислав Крылов.
1 место — Виктория Хоружая.
Текст и фото: Полина Железняк
Краткая ссылка на новость sfedu.ru/news/75342