1. "Профессиональный тренинг гидов-переводчиков в сфере туризма: устный последовательный перевод экскурсий по г. Ростову-на-Дону, Ростовской области и Золотому кольцу: английский, немецкий" - 130 аудиторных часов.

Курс разработан для студентов, уверенно владеющих иностранным языком (минимум "уровень В" по международной системе языковых уровней).

Для определения языкового  уровня перед началом занятий проводится  бесплатное тестирование, по результатам которого производится зачисление.  

Занятия рассчитаны на два семестра: с 1 марта по 30 апреля и с 1 октября по 15 декабря. График предусматривает занятия два раза в неделю по четыре академических часа.

Курс разбит на три модуля: в первом  семестре - экскурсоведение (30  акад. часов), устный последовательный перевод (Ростов-на-Дону, Ростовская область) (40  акад. часов);  во втором семестре - устный последовательный перевод (Золотое кольцо) (60 акад. час.). Предусмотрена производственная практика в турфирмах.

Стоимость полного курса обучения 25200 руб.

2. "Устный последовательный перевод в сфере профессиональной коммуникации: туризм (нем./анг.), деловой немецкий/деловой английский по выбору" - 490 аудиторных часов. Условия приема и график занятий те же. Длительность обучения 2 года (по 7 учебных месяцев в каждом году).

Стоимость обучения в месяц - 5600 руб.

В преддверии Сочинской Олимпиады содержание  программы "Устный последовательный перевод в сфере профессиональной коммуникации: туризм (нем./анг.), деловой немецкий/деловой английский по выбору" ориентировано  на специфику Краснодарского края и спортивную терминологию.

По окончании обучения по каждой программе выдается Свидетельство государственного образца.

Программа тренинга базируется на специальной методике обучения устному последовательному переводу  и не имеет аналогов в Ростове-на-Дону. Занятия проводят специально обученные  квалифицированные специалисты - сотрудники ЮФУ.

Выпускникам оказывается содействие в трудоустройстве.

Для желающих улучшить языковой уровень предусмотрены специальные курсы, организованные по международным стандартам. Возможны занятия как в группах, так и индивидуально (стоимость одного академического часа индивидуальных занятий - 490 руб.).

Прием заявок на обучение осуществляется по записи. Заявки (необходимо указать  ФИО, место учебы, программу, на которую подается заявка, номер контактного телефона) принимаются до 15 октября 2010 г. по электронной почте: gid-trening@rambler.ru.

О предварительном тестировании для желающих принять участие в программах будет сообщено дополнительно.

Контактное лицо - доцент кафедры английской филологии Марина Владимировна Окс, тел.: (863) 237-03-75.