Коляда Наталия Александровна

+7(904) 446-75-64

Звание: Доцент

Степень: Кандидат философских наук

Кафедра немецкой филологии - Доцент

г.Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93,а.21

E-mail:

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Персональная страница:

https://sfedu.ru/person/nakoljada

Персональная страница на английском:

https://sfedu.ru/en/person/nakoljada

Образование и повышение квалификации:

• высшее образование: Ростовский-на-Дону педагогический институт (01.09.1969 - 24.06.1974)
  немецкий и английский языки
  учитель немецкого и английского языков средней школы
• высшее образование: Юрайт-Академия (06.02.2019 - 13.02.2019)
  Главное в акторском праве и системе Антиплагиат". Часть 1. Авторское право. Часть 2 Система "Антиплагиат"
  Сертификат
• повышение квалификации: Издательство Юрайт (28.01.2012 - 03.02.2019)
  Цифровизация образования: технологии. качество. вовлеченность
  Сертификат
• повышение квалификации: Издательство Юрайт (21.06.2019 - 28.06.2019)
  Летняя школа преподавателя-2019:"Семь навыков высокоэффективных преподавателей"
  Удостоверение
• повышение квалификации: Гёту-Институт, г. Москва (22.05.2019 - )
  Интерактивное обучение немецкому языку
  Сертификат
• повышение квалификации: Ростовский институт защиты предпринимательства (26.02.2021 - 27.03.2021)
  Инновационные технологии в области преподавания иностранного языка в вузе
  Удостоверение
• повышение квалификации: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение "Северо-Кавказский федеральный университет (22.03.2021 - 09.03.2021)
  Применение компьютерных технологий в переводческой деятельности и обучении межъязыковой коммуникации
  Удостоверение
• повышение квалификации: Юрайт Академия (31.01.2022 - 04.02.2022)
  Партнерства в цифровом образовании 2022-2030
  Удостоверение
• повышение квалификации: Южный Федеральный университет (17.04.2023 - 10.05.2023)
  Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования

Дата начала общего стажа: 01.09.1974

Стаж по специальности (в годах): 49

Преподаваемые дисциплины:

• Немецкий как иностранный
  преподавание немецкого языка на всех подразделения ЮФУ

Дополнительная информация:

1974 - окончание Ростовского государственного педагогического института

1990 - защита кандидатской диссертации "Перевод как вид деятельности в сфере культуры (философский аспект проблемы)(специальность 09.00.01 - Диалектический и исторический материализм),  Ростов-на-Дону

Сфера научных интересов: проблемы перевода художественной и научной литературы, проблема понимания в процессе перевода, проблемы филологической и философской герменевтики, межкультурной коммуникации, методика преподавания иностранных языков.

Опубликовано: 116  статей, из них 3 ; в странах СНГ, 13 ; ВАК; Skopus - 3; 80 учебно-методических пособий и рекомендаций, из них 3 учебника). 

   Уникальный идентификатор в Elibrary (Author ID)  https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=348532

Уникальный идентификатор в ORCID (ORCID ID): https://orcid.org/0000-0003-3623-6552

Уникальный идентификатор в Scopus (Author ID): https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57222353964