Елисеева Наталья Викторовна

Кафедра английской филологии - Старший преподаватель

E-mail:

Посмотреть почту

Персональная страница:

https://sfedu.ru/s7/person/ru/nveliseeva

Персональная страница на английском:

https://sfedu.ru/s7/person/en/nveliseeva

Родилась в Ростове на-Дону, в 1986 г. окончила МГУ им. Ломоносова с красным дипломом и поступила на работу в РГУ (ныне ЮФУ).

Преподаю следующие курсы: практика устной и письменной речи, письменный перевод, экономический перевод, устный последовательный перевод.  

Осуществляю руководство курсовыми и выпускными квалификационными работами бакалавров.

Область научных интересов связана с преподаваемыми курсами: психологические и технические особенности синхронного перевода, методика преподавания устного последовательного перевода, когнитивная метафора как объект исследования.

Помимо преподавательской деятельности занимаюсь устным последовательным и синхронным переводом, работала синхронистом на Фестивале молодежи и студентов в Сочи (2017), выполняю синхронный перевод выступлений и лекций приглашенных в ЮФУ специалистов. 

Являюсь экспертом по проверке ЕГЭ.