Размер шрифта

A
A

Межстрочный интервал

A
A

Цвет

A
A

Результаты студенческого межвузововского конкурса переводчиков ЮФУ

06.05.2013

С 18 марта по 25 апреля состоялся студенческий межвузовский конкурс переводчиков, который проводился Саратовским государственным университетом им. Н.Г. Чернышевского кафедрой немецкого языка и методики его преподавания совместно с Южным федеральным университетом факультетом лингвистики и словесности кафедрой второго иностранного языка с целью выявления талантливых молодых людей, желающих осуществлять профессиональную переводческую деятельность.

Победителями молодёжного межвузовского конкурса переводчиков по направлению немецкий язык как основная специальность являются:

- перевод художественного текста с немецкого языка на русский

1.      место – София Захарова, студентка ЮФУ, кафедра немецкой филологии факультета лингвистики и словесности

2.      место – Валерия Лебедь, студентка ЮФУ, кафедра немецкой филологии факультета лингвистики и словесности

- перевод поэтического текста с немецкого языка на русский

1.      место – София Захарова (студентка ЮФУ, кафедра немецкой филологии факультета лингвистики и словесности),

2.      место –  Валерия Лебедь (студентка ЮФУ, кафедра немецкой филологии факультета лингвистики и словесности),

3.      место –  Мария Малышева (студентка юридического факультета Казанского (Приволжского) федерального университета).

- перевод текста публицистического стиля (аналитическая статья) с немецкого языка на русский

1.      место – София Захарова (студентка ЮФУ, кафедра немецкой филологии факультета лингвистики и словесности),

Победителями молодёжного межвузовского конкурса переводчиков по направлению немецкий язык как второй иностранный язык являются:

- перевод художественного текста с немецкого языка на русский:

1.      место – Светлана Мищур (студентка ЮФУ, кафедра теории и практики английского языка факультета лингвистики и словесности),

2.      место –  Кристина Чехович (студентка ЮФУ, кафедра теории и практики английского языка факультета лингвистики и словесности),

3.      место –  Александра Диденко (студентка ЮФУ, кафедра теории и практики английского языка факультета лингвистики и словесности).

- перевод поэтического текста с немецкого языка на русский:

1.      место –  Анастасия Малышева (студентка института филологии и искусств Казанского (Приволжского) федерального университета),

2.      место – Виктория Шик (студентка ЮФУ, факультета естественно-научного и гуманитарного образования кафедры лингвистического образования),

3.      место – Кристина Чехович (студентка ЮФУ, кафедры теории и практики английского языка факультета лингвистики и словесности),

- перевод текста публицистического стиля (аналитическая статья) с немецкого языка на русский:

1.      место -  Светлана Мищур (студентка ЮФУ, кафедры теории и практики английского языка факультета лингвистики и словесности),

2.      место - Любовь Водяницкая (студентка ЮФУ, кафедры теории и практики английского языка факультета лингвистики и словесности),

3.      место - Виктория Шик (студентка ЮФУ, кафедра лингвистического образования факультета естественно-научного и гуманитарного образования).

  Награждение победителей состоится 21 мая в 14:00 на факультете лингвистики и словесности Южного федерального университета (Б.Садовая 33, ауд. 202).