Студенты, желающие принять участие в реализации данного Соглашения, должны обращаться в УФМС России по РО. Для российских студентов данная программа осуществляется бесплатно.

Для участия в программе трудоустройства каждому студенту необходимо сначала в обязательном порядке ознакомиться с правилами трудоустройства в ФРГ в период каникул, разработанными ЦАФ Германии в сентябре 2010 г. Правила отражены в специальной Памятке на немецком языке «Ferienbeschaftigung in Deutschland fur Studenten aus dem Ausland ( n.10 Beschaftigungsverordnung) в электронном виде Памятку можно найти на официальном сайте ЦАФ Германии http://www.arbeitsagentur.de/.

Студенты, желающие трудоустроиться в Германию в период каникул, должны до 24 декабря 2010 года предоставить в УФМС России по Ростовской области необходимые документы:

ДЛЯ РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВ-КАНДИДАТОВ (трудоустройство в Германии в период летних каникул)

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ:

I. Обучение на 1-4 курсах вузов:

• немецких отделений факультетов иностранных языков;
• других факультетов,

II. Расходы по оплате проезда, медицинскому страхованию, за жилье и питание в ФРГ несут сами студенты.

III.Оплата труда российских студентов в Германии будет соответствовать оплате труда студентов из ФРГ, а также студентов других стран, работающих в данной сфере.

IV. Знание немецкого языка (студенты, плохо владеющие немецким языком, будут уволены с работы без какой-либо компенсации).

V*. Наличие действующего заграничного паспорта

VI**. Подготовить пакет документов в 4-х экземплярах на немецком языке:

1) Анкета (Bewerbung 20_) + цветные фото 4x6;

2) Справка (Immatrikulationsbescheinigung), подтверждаюгцая, что данный кандидат является студентом - заверяется печатью деканата или ректора. Продолжительность каникул, указанная в справке должна быть не менее 2-х месяцев и не более 3-х.

3) Справка об уровне знаний немецкого языка (Bescheinigung uber Deutschkenntnisse) заполняется и подписывается преподавателем немецкого языка, скрепляется печатью деканата или ректората.

4) Ксерокопия действующего заграничного паспорта (страница с фотографией) - 2 экз., если на момент подачи документов соискатель не имеет заграничного паспорта, необходимо срочно заняться его оформлением и не позднее 20 марта 2011 года направить копию в УФТМ ФМС России.

5) Ксерокопия международных водительских прав (при их наличии), если соискатель действительно имеет опыт практического вождения.

ОБЛАСТЬ ТРУДОУСТРОЙСТВА:

• Строительство;
• Сельское хозяйство;
• Сфера обслуживания (гостиницы, рестораны, бары, медицинские учреждения).

ПЕРИОД ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: От 2 до 3 месяцев.

Разрешительные документы на право трудовой деятельности для российских студентов приходят из ЦАФ (Германия) в период с апреля по август, которые являются именными.

Ни российская, ни немецкая сторона не гарантируют трудоустройство всех кандидатов на работу.

ВАЖНО!!! Каждому студенту необходимо в обязательном порядке ознакомиться с правилами трудоустройства в ФРГ в период каникул, разработанными ЦАФ Германии в сентябре 2010 года. Правила отражены в специальной памятке «Летняя занятость в Германии для иностранных студентов» (пр. 10 Предписания о занятости) на немецком языке.

* Анкету необходимо заполнять при помощи средств электронно - вычислительной техники. Дата заполнения и подпись проставляется собственноручно.

Бланки анкет и справок, кандидатам на трудоустройство в Германии, а также Памятка «Летняя занятость в Германии для иностранных студентов» (пр. 10 Предписания о занятости) на немецком языке - будут выданы в Управлении Федеральной миграционной службы по Ростовской области по адресу: Ростов-на-Дону, ул. Текучева 114 , к. 2.

Более подробную информацию можно получить по телефону 249-25-12 в рабочие дни с 10.00 до 17.00.