Программа «Теория перевода и межкультурная коммуникация» - новый проект, разработанный совместно ЮФУ и РУДН, который дает студентам возможность посещать занятия, как в Москве, так и в Ростове-на-Дону, а также получить два диплома (ЮФУ и РУДН) по завершении обучения. Основной особенностью программы является то, что обучение ведется на испанском языке.

Программа предполагает подготовку специалистов - исследователей, переводчиков и преподавателей высшей квалификации - с учетом новейших мировых достижений в теории языка, переводоведении, практике преподавания иностранных языков на высшем образовательном этапе с применением инновационных методов. Срок освоения программы для очной формы обучения составляет 2 года.

Выпускники программы могут выполнять научно-исследовательскую и преподавательскую деятельность в вузах, а также реализовать себя в области художественного и специального перевода, редакторской   и проектной деятельности в учреждениях культуры, консультативной деятельности по языковой и национальной политике и межэтническим отношениям в административных учреждениях.