Размер шрифта

A
A

Межстрочный интервал

A
A

Цвет

A
A

Кафедра общего и сравнительного языкознания

Информация о подразделении

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

ул.Пушкинская, 150, к. 31, г.Ростов-на-Дону, 344006

Направления научной работы:

История кафедры:
Кафедра общего и сравнительного языкознания Ростовского университета была образована в 1962 г. одновременно с кафедрой русского языка разделением прежней кафедры русского и общего языкознания, учрежденной на восстановленном историко-филологическом факультете в 1941 г. Разделение кафедры русского и общего языкознания стало естественным результатом ее развития за два десятилетия - ростом численного состава преподавателей в связи с развертыванием ВиЗО, открытием подготовительного отделения и деканата по работе с иностранными учащимися, увеличением объема учебно-воспитательной работы, многообразием и несводимостью научных интересов и направлений. Образование новых кафедр во главе с ведущими и наиболее авторитетными руководителями - профессорами М.К. Милых (кафедра русского языка) и А.Н. Савченко было связано с совершенствованием учебного процесса и перспективами самостоятельного развития филологического факультета, который отделился от исторического в 1965 г. К тому же появились и кадровые возможности для создания самостоятельной кафедры общего и сравнительного языкознания - кафедры подлинно университетского уровня.
В 1954 г. на заведование кафедрой русского и общего языкознания прошел по конкурсу доцент Черновицкого университета Алексей Нилович Савченко. А.Н. Савченко читал курсы общего и сравнительно-исторического цикла, преподавал старославянский язык и делал все для того, чтобы подготовить молодых преподавателей для работы в новых условиях. Его научные интересы были сосредоточены в области индоевропейского сравнительного языкознания, к моменту переезда в Ростов в основном была написана докторская диссертация. Уже в ростовский период им были опубликованы в академических изданиях и за рубежом статьи по реконструкциям категорий праиндоевропейского глагола, обратившие на себя внимание специалистов. В 1961 г. А.Н. Савченко успешно защитил докторскую диссертацию на тему: Категория среднего залога в индоевропейском языке - в спецсовете Ленинградского университета. Формирование новой кафедры осуществлялось по инициативе проф. АН. Савченко и в значительной степени было связано с многообещающими замыслами и планами его индивидуальных исследований в области общего и сравнительного языкознания. В штат кафедры вошли преподаватели дисциплин историко-лингвистического цикла доценты B.C. Овчинникова и A.A. Дибров, к.ф.н. К.К. Удовкина, преподаватель О.К.Сердюкова, специалисты по классическим языкам С.Ф. Ширяев и Л.Ф. Цымлова. В аспирантуре под руководством А.Н. Савченко в это время учились В.И. Дегтярев и И.Р. Тищенко. Проф. А.Н. Савченко заботился о повышении квалификации своих сотрудников и всячески способствовал развитию на кафедре сравнительно-исторического направления, он лично вел курсы по изучению древних индоевропейских языков - хеттского и санскрита для преподавателей, аспирантов и студентов, читал спецкурс по сравнительной грамматике индоевропейских языков. В дальнейшем эта форма совершенствования подготовки преподавателей сохранилась и получила развитие. В 60-70-е годы А.Н. Савченко организовал изучение литовского языка, провел одно лето в Литве, где совершенствовал свои знания литовского языка, и проторил дорогу в Прибалтику, в Вильнюсский край, своим последователям, молодым преподавателям. Он же вел занятия по изучению славянских языков - болгарского и польского и, незадолго до своей кончины в 1987 г., снова преподавал хеттский язык. Естественно, что наряду с преподавателями эти занятия посещали и студенты, увлеченные наукой и стремившиеся к знаниям. Из их числа в дальнейшем кафедра пополнялась новыми кадрами.
Проф. А.Н. Савченко успешно продолжал исследования в области индоевропейского глагола и наряду с курсами общего и исторического языкознания читал студентам курс сравнительной грамматики индоевропейских языков. В итоге он создал первое, весьма ценное учебное пособие для филологических факультетов "Сравнительную грамматику индоевропейских языков", опубликованную в 1974 г. в издательстве "Высшая школа" под грифом Минвуза (переиздана в 2003г. в серии "Лингвистическое наследие XX века").
Второй областью учебно-методической и исследовательской работы на кафедре стала история русского языка. Доценты B.C. Овчинникова и A.A. Дибров, опубликовавшие в 1959 г. учебное пособие для исторических факультетов "Очерки древнерусского языка" в Издательстве Ростовского университета, приступили к написанию учебника для филологических факультетов "Историческая грамматика русского языка". Валентина Степановна Овчинникова, ученица Е.С. Истриной и Ф.П. Филина, окончившая Ленинградский педагогический институт имени А.И. Герцена, проработала 35 лет - с 1953 г. по 1987 г., до выхода на пенсию, в Ростовском университете и все эти годы читала историческую грамматику русского языка и славяно-русскую палеографию, достигнув высокого методического совершенства преподавания. Педагогическое мастерство, разносторонние и глубокие специальные знания и интересы, общественная активность, доброе отношение к студентам, постоянная готовность помочь тем, кто хочет знать больше, способствовали тому, что многие выпускники, работавшие под ее руководством, серьезно увлеклись наукой и сами стали вузовскими преподавателями. В1953/54 учебном году, а затем в 1978-1983 гг., В.С. Овчинникова исполняла обязанности заведующего кафедрой.
Александр Афанасьевич Дибров, в совершенстве овладевший польским и чешским языками на фронте, после войны окончил историко-филологический факультет Ростовского университета, продолжил учебу в аспирантуре и в 1955 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему: Безличные предложения в русской деловой письменности 1-й половины XVII в. - в спецсовете историко-филологического факультета. На кафедре A.A. Дибров с 1952 г. преподавал чешский и польский языки, а позже - и старославянский язык; чрезвычайно одаренный, художник по натуре, постоянно увлекающийся новым, он стремился к пробуждению и развитию у студентов интереса к структурализму и теории машинного перевода, что тогда было очень модно, и читал спецкурс по структурной лингвистике, а затем, уже возглавляя кафедру русского языка по работе с иностранными учащимися, активно разрабатывал программированные курсы русского языка. В последние годы жизни (до 1978 г.) он работал над реконструкцией синтаксической структуры простого предложения в праславянском языке. Программная статья в этой области опубликована им в журнале НДВШ "Филологические науки". Учебное пособие "Историческая грамматика русского языка" B.C. Овчинниковой, A.A. Диброва и В. И. Левчука было опубликовано в 1968 г. в Издательстве Ростовского университета. Им по-прежнему пользуются студенты-филологи.
Ученик А.Н. Савченко Владимир Иванович Дегтярев в 1965 г. в спецсовете историко-филологического факультета защитил кандидатскую диссертацию "Развитие лексико-грамматических классов собирательных и вещественных имен существительных в русском языке XI-XVII вв." (официальные оппоненты - проф. В.Н. Мигирин и доц. В.И. Левчук). Несколько раньше, с 1964/65 учебного года, он приступил к чтению курса старославянского языка, а затем параллельно с А.Н. Савченко стал читать курсы общего языкознания, истории лингвистики, истории грамматических учений в России и литовского языка. В 1973 г. им опубликовано учебное пособие "Основы общей грамматики" в Издательстве Ростовского университета. Работая над этой книгой, В.И. Дегтярев опубликовал ряд статей по теоретическим вопросам грамматики, выступал с докладами на научных конференциях и разработал спецкурс, который читал студентам Чечено-Ингушского и Дагестанского университетов.
Особое направление работы кафедры - изучение русских донских казачьих говоров. Кафедра стала центром диалектологических исследований в регионе. Здесь сформировался межвузовский коллектив, создавший "Словарь русских донских говоров", опубликованный в 1975-1976 гг. в трех книгах в Издательстве Ростовского университета под редакцией B.C. Овчинниковой и ТА. Хмелевской, возглавивших авторский коллектив из преподавателей Ростовского университета, Шахтинского и Ростовского педагогических институтов З.В. Валюсинской, М.П. Выгонной, АА. Диброва, Е.И. Дибровой, Т.В. Дыбиной, М.П. Рожковой, К.К. Удовкиной и И.А. Федосова. В то же время на кафедре выполнялись исследования по говору казаков-некрасовцев, вернувшихся в 1962 г. из Турции и поселенных на Ставрополье. К.ф.н. Клавдия Константиновна Удовкина, защитившая кандидатскую диссертацию под руководством П.С. Кузнецова в МГУ в 1954 г., много лет руководила диалектологической практикой студентов, постоянно, с 1948 по 1973 год, работала в научных экспедициях, сама лично и совместно со студентами собрала богатый диалектный и этнографический материал, образцы фольклора донских казаков и опубликовала ряд статей по донской диалектологии, в том числе и по говору казаков-некрасовцев. Преподаватель Ольга Константиновна Сердюкова, поступившая на работу в Ростовский университет в 1953 г., так же активно изучала лексику донских говоров, в 1969 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему: Лексика говора казаков-некрасовцев - в спецсовете историко-филологического факультета Ростовского университета. В дальнейшем главным направлением ее научной работы стали вопросы региональной лексикологии и лексикографии. Ею подготовлен спецкурс, опубликованы статьи и методические разработки и программы, составлен Словарь казаков-некрасовцев. Вместе с тем многие годы доцент O.K. Сердюкова читает курсы введения в языкознание, истории русского литературного языка, русской диалектологии.
Значительным достижением кафедры в организации учебного процесса стала подготовка наиболее одаренных студентов по индивидуальным планам для будущей научной работы с усиленным изучением латинского языка и дополнительно к программе древнегреческого, литовского, второго славянского и истории славянской филологии (курс славянской филологии был поставлен на кафедре задолго для включения в вузовский учебный план курса введения в славянскую филологию). В этом направлении полезную работу со студентами, начиная с младших курсов, проводят латинисты Л.Ф. Цымлова, Д.Н. Вальяно и Т.А. Ширяева. Старшие преподаватели Л.Ф. Цымлова и Т.А. Ширяева многие годы ведут факультативы древнегреческого языка.
Из выпуска 1970 г. были подготовлены для работы на кафедре Владимир Вениаминович Иоффе и Борис Николаевич Проценко. Студенческое исследование В.В.Иоффе о происхождении рода в праиндоевропейском языке было удостоено медали на Всесоюзном конкурсе и опубликовано в журнале НДВШ "Филологические науки". Защитив кандидатскую диссертацию на эту же тему, В.В. Иоффе читал курсы структурной лингвистики и истории языкознания. Б.Н. Проценко начал работать преподавателем кафедры с 1973 г., после окончания аспирантуры под руководством проф. А.Н. Савченко. В 1985 г. он защитил кандидатскую диссертацию на тему: История названий животных в славянских языках - в спецсовете Института языкознания имени Якуба Коласа Академии наук Белоруссии. Работа в течение нескольких лет в приемной комиссии, а затем на подготовительном отделении позволила ему приобрести опыт преподавания практического курса русского языка для абитуриентов, разработать спецкурс "Трудные случаи орфографии и пунктуации" и впоследствии опубликовать учебные пособия для учителей и учащихся: "Русский язык. Орфография и пунктуация" (1993), "Русский язык. Фонетика, грамматика, лексика" (1994) и др. На кафедре Б.Н. Проценко стал разрабатывать курс русской диалектологии, освоил курс польского языка, преподавал историческую грамматику русского языка. Постепенно определилось основное направление его педагогической и исследовательской работы - этнолингвистика Дона.
В 1974 г. в штат кафедры был принят выпускник Белградского университета Александр Иванович Ковалев для чтения курса современного сербско-хорватского языка. В 1984 г., после годичной аспирантуры, он защитил кандидатскую диссертацию "Причинные предложно-падежные сочетания и их роль в структуре предложения в современном сербохорватском языке" (научный руководитель проф. П.А. Дмитриев) в спецсовете Ленинградского университета.
Позже из числа выпускников были приняты в аспирантуру и подготовлены для работы на кафедре Вера Александровна Минасова, с 1976 г. преподающая латинский, а в последнее время и польский языки и Елена Вячеславовна Сердюкова, окончившая аспирантуру в 1979 г. под руководством В.С.Овчинниковой и приступившая к чтению курса старославянского языка, исторической грамматики русского языка и позже освоившая курс славяно-русской палеографии. В том же 1979 г. оставлена на кафедре выпускница факультета Людмила Владимировна Табаченко. В 1987 г. она защитила кандидатскую диссертацию на тему: Структурно-семантическое развитие конструкций с глаголами движения и положения в пространстве в русском языке XI-XVII вв. (научный руководитель В.И. Дегтярев). В 1986 г. в штат кафедры принята Тамара Алексеевна Волошина, редактор Издательства РГУ, окончившая аспирантуру под руководством проф. Дегтярева В.И. и защитившая в 1985 г. кандидатскую диссертацию на тему: Образование наречия на основе морфологизации обстоятельства (на материале древнерусских памятников XI-XVII вв.). Т.А. Волошина читала курс исторической грамматики русского языка, преподавала латинский язык. Выпускница факультета Елена Леонидовна Григорьян, проработавшая несколько лет в сельской школе учителем, была направлена в целевую аспирантуру Института языкознания АН СССР по общему языкознанию, там же в 1986 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему: Семантические и прагматические аспекты диатезы (научный руководитель д.ф.н. Булыгина Т.В.) и в том же году, несколько раньше, была принята на кафедру для чтения курсов общего языкознания, истории лингвистических учений и латинского языка. Е.Л. Григорьян успешно овладевает западноевропейскими языками и продолжает работу, развивая тему диссертации.
В сентябре 1972 г. по инициативе проф. А.Н. Савченко кафедрой была организована первая летняя филологическая школа по сравнительно-историческому языкознанию, собравшая значительную аудиторию преподавателей и аспирантов вузов Северо-Кавказского региона. В ее работе приняли активное участие известные языковеды: В.В. Мартынов (Минск), Л.Г. Герценберг (Ленинград), О.С. Широков (Москва), В.П. Нерознак (Москва), А.Е. Супрун (Минск), П.В. Чесноков (Таганрог), А.К. Шагиров (Москва), Г.В. Турчанинов (Ленинград), прочитавшие лекции по актуальным проблемам языкознания и методике сравнительно-исторического исследования индоевропейских и кавказских языков. Проведение летних школ на филологическом факультете сыграло важную роль как форма повышения квалификации преподавателей, и в Ростов охотно приезжали молодые преподаватели на стажировки и за консультациями. Совершенствованию курсов общего языкознания в вузах зоны способствовали также регулярные научно-теоретические семинары, в которых участвовали университетские кафедры Северного Кавказа, с лекциями и докладами выступали ведущие ученые страны. Особо может быть отмечен 5-й семинар - "Достижения и задачи лингвистики речи" (февраль 1984 г.). По проблематике семинаров, выступлениям ученых студенты, аспиранты и преподаватели могли судить о важнейших направлениях лингвистических исследований, актуальных темах, находили себе здесь научных руководителей и консультантов. Благодаря деловой активности кафедра общего и сравнительного языкознания получила статус базовой среди кафедр общего языкознания университетов Северного Кавказа. Постоянными стали творческие связи с Чечено-Ингушским, Дагестанским, Калмыкским, Кубанским университетами.
В 1983 г., 31 октября, на заведование кафедрой был избран доцент В.И. Дегтярев. В 1985 г. он защитил докторскую диссертацию на тему: Категория числа в славянских языках (Историко-семантическое исследование) - в спецсовете Ленинградского университета, в 1987 г. утвержден в звании профессора. В эти годы на кафедре произошла смена поколений, случились естественные утраты, на смену опытным преподавателям и маститым ученым пришли молодые, их ученики, направляющие усилия на то, чтобы сохранить традиции, но не утратить ощущения нового. После ухода ярких индивидуальностей необходимо было сохранить научные коллективы. Прежде всего было решено на основании накопленного в экспедициях диалектологического материала подготовить новый вариант "Словаря русских донских говоров". Эта работа была завершена группой авторов, в которую вошли В.И. Дегтярев, Б.Н. Проценко, Л.Ф. Цымлова, Т.А. Ширяева, Л.А. Карпун, под руководством редактора первого издания доцента В.С.Овчинниковой. Было подготовлено новое, переработанное и дополненное, издание словаря в двух томах. В 1991 г. вышел из печати 1-й том в Издательстве Ростовского университета. В дальнейшем кафедра приняла предложение Института лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург) об участии в создании "Лексического атласа русских народных говоров". В этой работе участвовали В.И. Дегтярев, Б.Н. Проценко, O.K. Сердюкова, Е.В. Сердюкова, Т.А. Волошина и В.А Минасова. При кафедре организован Словарный кабинет, под руководством доцента Б.Н. Проценко, а после его кончины преподавателями кафедры Н.А. Архипенко, Т.Ю. Власкиной, регулярно проводятся экспедиции для сбора диалектного материала.
Новым направлением в работе кафедры является разработка этнолингвистических проблем, связанных с возрождением традиционных форм духовной культуры донского казачества. Сюда относится составление "Топонимического словаря Дона и Приазовья" (В.И. Дегтярев и Б.Н. Проценко) и "Донского историко-этнографического словаря" (В.И. Дегтярев, Т.А. Волошина, Б.Н. Проценко, O.K. Сердюкова, Е.В. Сердюкова).В этом направлении результаты работы кафедры наиболее значительны: изданы "Большой толковый словарь донского казачества" в издательстве "Словари России" (2003), программа "Донской историко-этнографический словарь" (1998), опубликованы карты в "Лексическом атласе русских народных говоров" (2004, Спб.) (автор - Б.Н. Проценко), введена специализация по этнолингвистике. Вместе с тем проф. В.И.Дегтярев продолжает работу в области сравнительной грамматики славянских языков и, в частности, занимается этимологизацией грамматических форм и словообразовательных типов, связанных с категорией числа. Доцент А. И. Ковалев пишет монографию о причинных конструкциях в современном сербском языке, к.ф.н. Е.Л. Григорьян исследует систему диатез в современных западноевропейских языках, к.ф.н. Л.В. Табаченко обратилась к изучению языка и стиля поэзии М.И. Цветаевой и продолжает исследования по исторической грамматике русского языка. В плане учебно-методической и организационной работы подготовлен блок программ по двухуровневому образованию и разработана концепция подготовки магистров по истории русского языка.

Внутрифакультетские гранты (2008):
1. Архипенко Н.А. - УМК "Актуальные проблемы донской этнолингвистики", "Донской фольклор в этнолингвистическом изучении", "История изучения донского диалекта, фольклора и духовной культуры", база данных (совместно с Дегтяревым В.И.) "Полевое исследование духовной культуры донских казаков: очерк истории и культуры".
2. Дегтярев В.И. - База данных (совместно с Архипенко Н.А.) "Полевое исследование духовной культуры донских казаков: очерк истории и культуры".
3. Власкина Т.Ю. - УМК: "Этнология (для студентов модуля "Этнолингвистика")", "История донского казачества (для студентов модуля "Этнолингвистика")", "Архивная и библиотечная работа этнолингвиста (для студентов модуля "Этнолингвистика")", "История происхождения и характер духовной культуры донского казачества (для студентов модуля "Этнолингвистика")".
4. Казакова А.А. - База данных "Италийские языки. Романская группа языков. Германские языки".
5. Калиничева Н.В. - УМК "Теория и методика собирания полевого этнолингвистического материала (для студентов модуля "Этнолингвистика")".
6. Карпун М.А. - База данных "Полевое исследование духовной культуры донских казаков: полевые исследовательские программы для сбора сведений по духовной культуре донских казаков".
7. Сердюкова Е.В. - Электронный учебник "Морфология старославянского языка" (совместно с Табаченко Л.В.).
8. Табаченко Л.В. - Электронный учебник "Морфология старославянского языка" (в соавторстве с Сердюковой Е.В.), монография "Приставочные позиционные глаголы в истории русского языка".
9. Флягина М.В. - УМК "Историческая диалектология и лингвогеография (для студентов модуля "Этнолингвистика")".

Научное и научно-образовательное сотрудничество кафедры:
1. С Институтом лингвистических исследований РАН (г. Санкт-Петербург) и вузами Юга России в работе над "Атласом русских народных говоров" (Флягина М.В., Архипенко Н.А.).
2. С Национальным Украинским университетом (г. Донецк) (Дегтярев В.И.).
3. С Институтом русского языка РАН (г. Москва).
4. С редакцией научного альманаха "Традиционная культура" (г. Москва) - региональный представитель Власкина Т.Ю.
5. С НИЦТК НПО "Кубанский казачий хор" (Власкина Т.Ю.).
6. С центром русского фольклора (г. Москва) (Власкина Т.Ю.).
7. С Музеем М.А. Шолохова в ст. Вешенская. Работа по исследовательскому проекту "Казачьи городки - синтез духовной и материальной культуры" (Власкина Т.Ю.).
8. С Областным Советом по русской словесности при Министерстве образования РО (Архипенко Н.А.).
9. С Институтом языкознания РАН (сектором теоретического языкознания) (Григорьян Е.Л.).
10. С кафедрой общего языкознания Национального Донецкого университета (Украина).

27.04.2009